On the offensive
采取攻势, 进攻
🧩 词语组成解析
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
offensive
[ə'fɛnsɪv]
adj. 无礼的，冒犯的，唐突的;讨厌的，令人不快的;进攻（性）的，攻击的，攻势的;
n. 进攻，攻势;
of反对+fens保护+ive名词后缀 →反对保护 →侵犯 →冒犯
🗣️ 情景例句
Things here work very differently from back home.
这里的情况与你国家的情况有很多不同。
I'm going to use three pounds.
我要用三磅。
Dimitri immediately went to Aleko's house and angrily accused him of stealing the lamb.
迪米特里立刻去了阿列科家，气呼呼地指责他偷了羔羊，